الدبلجة
كلاسيكيات الأنمي عرفها العرب مدبلجة بالفصحى بأسماء عربية. الدليل يعرضها بهذه الأسماء، ويكتب عدد الحلقات الأصلي الكامل.
الترجمة
الأنمي الحديث يصدر مترجماً إلى العربية بصوته الياباني، وكثير منه في يوم عرضه.
للصغار
الكرتون الغربي للأطفال تجده غالباً مدبلجاً. خيارات الصوت في إعدادات كل خدمة مشاهدة.